2020年2月16日 ウクレレピクニック2020に出演の機会を頂きました。
主催の関口さん、久子さん、貴重な経験をありがとうございました！！🙏
そして師匠（クム）のクウイポ・クムカヒ先生と、ウクレレのドクター・トレイ先生、
アイザック・アクナさんとダニー・キアハさんも一緒に出演して、モアナステージの最初を盛り上げて下さいました。
なんと、幸せなことでしょう、大先輩の皆々様に感謝です❤️❤️❤️
クムからは歌や歌詞の背景だけでなく、当日のためのティーリーフレイも習い、当日朝に何連にも重ねてつけて頂きました。🌿
ハワイアンソングは、その作者の思いを伝えることが大切なので、歌う場所や人のことを思い描いて、出来るだけ原曲に近いそのままを伝えることが出来ますようにと、祈りながら準備しました。
ハワイアンソングは歌の説明も大事なことなので、クムのようには上手く行きませんでしたが、客席も一杯になり、観客の皆さんに向かって英語で話しました。
いつも以上に・・・緊張していました💦
演奏終わった後で、地元ハワイの方から、「ハワイアンを歌ってくれてありがとう。」と声を掛けて頂き、とてもとても嬉しかったです。一生の思い出、何個目だろう。。。
「あの頃は、楽しかったなぁ」と懐かしく思えるくらいに打ち込んで、精いっぱい、自分の人生を生きていきたいです！
クム、ハワイアンミュージシャンの方々、メレ、ウクレレ、音楽、見えない存在の方々に感謝。これからも、ハワイのマナの世界を探求していきます。
まだ、ドクタートレイが到着する前のステージ
向かって左から、アイザックさん、Kumu、私、ダニーさん
クムと、ステージの後で。
ベースのダニー・キアハさん。
ドクタートレイと。
メインステージが終わってから
駆けつけてくださいました。
打合せ時間がなく、演奏が終わってからお話ししました。ありがとうございました。
貴重な経験になりました。
関口さん、ありがとうございました。
Thank you, Mr. Sekiguchi!
これからもウクレレの輪が世界中に繋がっていきますように。
Commenti